Translate

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Carmiña foimoi emotivo voler a verte

Grazas ao concello de Quiroga polo recibimento tan caloroso que nos destes á editorial Elvira e a min, en especial aos nenos de primaria pola súa naturalidade e cariño á conselleira de cultura aos profesores e amigos que me acompañaron Na Casa da Cultura de Quiroga. Grazas á prensa e tv. pola súa xenerosidade .
 
 
 

Grazas Francisco





1Los alumnos del colegio público de Quiroga tuvieron ayer ocasión de conocer personalmente a la escritora e ilustradora Francesca López d?a Silva, que visitó la villa para presentarles su última obra, muy relacionada con la comarca, como indica su propio título: Dragóns no Courel. La autora, domiciliada en Vigo, tiene raíces familiares en Quiroga, donde pasó las vacaciones en su infancia. El mundo tradicional y las leyendas que conoció de niña en estas tierras influyeron mucho en la composición de esta obra de literatura infantil, que ella escribió y dibujó al mismo tiempo.
 
 

miércoles, 16 de octubre de 2013

La traición





Ella se balancea sobre el miedo de sus largos deseos cautiva del tiempo y de la  lucha
La traición escribe los acontecimientos en cada arruga aumentando su poder y recuperando su honra
El poder es tan profundo que esculpe heridas con un propósito oscuro en un baile de máscaras

miércoles, 14 de agosto de 2013

Un cuento de éxito

Julio Alonso
La cultura todavía permanece viva en la ciudad de Vigo. Parte de esa responsabilidad le corresponde a Francesca López d'a Silva, que a las ocho de la tarde del pasado jueves ha presentado una nueva obra publicada por la editorial 'Elvira', cada vez más activa. El escenario ha sido 'Detrás do Marco', en la viguesa calle Londres, y con gran afluencia de público. Coincidía que muchas de las personas asistentes ya conocíamos la obra anterior de esta autora cada vez más especializada en el público infantil. Sin embargo, para quien todavía no la conozca, conviene comentar que Francesca López d'a Silva no sólo es una admirable creativa literaria, sino que también se encarga de realizar personalmente la ilustración de sus propios libros. Ella misma realiza unos dibujos llenos de vida y de colorido que resultan muy atractivos para sus lectores infantiles y que no dejan indiferentes a los mayores. En esta ocasión, la obra se títula 'Dragóns no Courel', un cuento escrito en gallego, con una enorme sensibilidad y pensado para los más pequeños. Además, los libros de esta autora siempre permiten una gran interactividad para que los mayores y los más pequeños se involucren en la acción descrita en sus páginas, porque son, en definitiva, ese tipo de libros que los adultos leen a los más pequeños y cuyas ilustraciones contribuyen a crear una atmósfera mágica y creíble siquiera ante los ojos y los oídos infantiles. Sin duda, 'Dragóns no Courel' constituirá otro acierto de la editorial 'Elvira' y otro éxito de esta autora infantil, porque cualquiera puede comprobar que compite en calidad con los mejores libros infantiles.

viernes, 2 de agosto de 2013

Hay Dragones no Caurel
¿Y de leer qué? Pues si es para niños podéis ir a la presentación del 2º libro de cuentos de Francesca López D'a Silva, Dragones no Caurel. Será mañana, a las ocho y media, en la culturalmente hiperactiva cafetería Detrás do Marco. A Francesca le hierve la sangre en las arterias de la infantoimaginación literaria.
Fernando Franco.

domingo, 21 de abril de 2013

Caracola






Hubo una pausa,
atravesó el silencio
más alla de lo invisible
el rumor de la sangre.
Alba, camina lo mismo
que el viento cuando
las caracolas cantan.

Francesca

sábado, 12 de enero de 2013

El Duende de las Lenguas
Yo creo que fue justo hace un año cuando Francesca da Silva, que vive en Vigo pero yo conocí en Gondomar, inauguraba en Detrás do Marco una expo de acuarelas, "Catro Nais: Vento, Auga, Lume, Terra". Hace unos cuantos días, justo un año después, Francesca presentó allí mismo el libro infantil "El pequeño diccionario equivocado". Nos gusta ese título que se fue fraguando hace años con las risas de Fran observando a los niños desde que empezaban a decir sus primeras palabras. En ese libro ella cuenta que en todos los lugares del mundo vive El Duende de las Lenguas que se Traban, culpable de que los niños se equivoquen. Dirigido por Eva Leal, esposa del pintor cubano asentado en Vigo Nelson Villalobos, dispone de un espacio para que los padres puedan continuar el propio diccionario de sus hijos. Bien por Francesca.

Fernando Franco